(English translation below)

Heute schreibe ich, Vanessa, diesen Blogeintrag. Eigentlich wollte ich den Eintrag gestern Abend schreiben, war aber total fertig von der Heimreise. Also hab ich mich erstmal um mich selbst gekümmert, denn ich bin jetzt grad meine erste Priorität.

Ich will euch aber trotzdem danken. Für die ganzen Spenden, alle die den Link teilen und sogar bekannte Personen anschreiben, um mir zu helfen. Das bedeutet mir alles wirklich viel und ich kann das Ganze gar nicht zurückgeben. Ich würde es so gerne, weiß aber nicht wie.

Alles was ich zurückgeben kann ist ein simples dankeschön. Es ist echt krass wie viel geld zusammengekommen ist, in nicht mal einer Woche. Da hab ich auch gleich bisschen Vertrauen, dass es mir bald wieder gut geht. Nein, eigentlich bin ich mir da ziemlich sicher. Die Ärzte versuchen alles, meine Familie und meine Freunde. Und auch alle, die den Link teilen und sogar spenden. Ich weiß, ich wiederhole mich, aber ich kann einfach nicht oft genug Danke sagen.

Today I’m, Vanessa, writing this to my supporters. I wanted to write the entry yesterday but I was exhausted from driving home. So I took care of myself, after all me and my health is number 1 priority right now.

I still want to say thank you. For all the donations, everyone who is sharing the link and are even messaging popular people to help me. That means so much to me and I don’t know how to give it back. I would love to but I just don’t know how.

I can only give back a simple thank you. it’s crazy how much money was already raised, in barely a week. now I have more faith that everything will be better soon. No, I’m sure that I will be better. The doctors are doing everything they can, my family and friends and also everyone who is sharing the link and even donating. I know I am repeating myself but I just can’t say thank you enough.